...]] – [[:Category: Interpreting| Interpreting]] – [[:Category: Translation| Translation]] – [[:Category: Problem-solving| Problem-solving]]
[[Category: Translation]]
15 KB (2,079 words) - 10:31, 26 May 2020
...social movement. The common English translation is ''[[squatting]]''. This translation is somewhat problematic, because the term squatting also covers a short-ter
7 KB (1,033 words) - 12:52, 22 May 2019
...o, which in Spanish means ‘partner’, ‘member’, or ‘buddy’. The best simple translation for the word is roughly ‘buddy-ism’. Furthermore, the word ''sociolismo
[[File: 1 3 Sociolismo.jpg |400px|thumb|left|‘Murals in Santa Clara, Cuba. Translation: ‘To victory, always.’ Photograph by Ramon Rosati.’Source:[https://fl
13 KB (1,882 words) - 10:36, 11 May 2020
|style="font-size:1.1em;"| The literal translation of ‘''chorizo''’ is sausage, but the term is frequently used in Costa R
7 KB (1,027 words) - 10:17, 22 May 2019
*Definition, etymology and its translation into other languages;
7 KB (959 words) - 14:25, 1 March 2024
...udies, but their national origins were concealed from respondents, through translation into relevant languages and substitution of locally typical character names
10 KB (1,412 words) - 13:05, 30 April 2020
...esentations of low- budget urban practices in Poland: The case of cultural translation', Ephemera, vol. 15, no. 1: 95-119
8 KB (1,206 words) - 09:02, 6 April 2022
...e of the indigenous population of the Ghana’s capital of Accra. The direct translation is ʻsomething smallʼ. The term describes gift transfers within patron-cli
9 KB (1,376 words) - 14:07, 10 July 2019
...Polskiego PWN. 2007. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.</ref>. In a rough translation, the phrase ‘''załatwić'' something’ means ‘to get something done�
11 KB (1,720 words) - 20:59, 17 May 2019
...hich we would not even voice out loud, let alone believe’ (Vassileva 2012; translation Koycheva)<ref>Vassileva, D. 2012. ‘Zashto zasekretiha darjavnite pari v K
10 KB (1,466 words) - 15:33, 29 September 2019
...' (one who gives a bribe). ‘Backhander’ may be ''coima''’s closest English translation, given its underlying informal, illicit and immoral nature.S
10 KB (1,431 words) - 10:31, 12 May 2020
...enefits. The term ‘corruptogenic potential’ has been given as the standard translation of'' vzyatkoemkost''’ into English (''Universal’nii russko-angliiskii s
11 KB (1,536 words) - 13:48, 23 May 2019
...has an informal word for a side gig – ''bico''. It does not have a direct translation but designates a quick informal job for extra money, with no contract and c
11 KB (1,635 words) - 07:33, 10 October 2020
...invented. Such context-bound terms remain untranslatable, or used without translation into English.
12 KB (1,659 words) - 21:52, 22 June 2022
...rvice, organised tours, hospital care, recreation classes, on-site nurses, translation services, and visa support (Meibao Zhijia 2018). This lucrative tourist ind
12 KB (1,600 words) - 15:30, 17 June 2019
Premacanda, and Roadarmel, Gordon C. The Gift of a Cow: A Translation of the Hindi Novel Godaan by Premchand. London: Allen & Unwin, 1968. Print.
11 KB (1,604 words) - 17:51, 11 December 2020
...olanowski becomes Bolan, Adamski – Adams, and so on. The other pattern was translation of the literal meaning of the Polish surname into English, e.g. Krolewski i
13 KB (1,847 words) - 10:44, 11 May 2020
...下り) can be translated as 'revolving door' in English, although the literal translation is ‘descent from heaven’ (Mizoguchi and Quyen 2012: 813). The term desc
12 KB (1,618 words) - 11:51, 26 July 2019
(my translation) (2011: 36).
11 KB (1,601 words) - 22:55, 20 March 2023
(my translation) (2011: 36).
11 KB (1,591 words) - 22:56, 20 March 2023