Difference between revisions of "Mulas (Cuba)"

349 bytes added ,  14:09, 11 September 2020
no edit summary
(Created page with "{{infobox | nameofpractice = Mulas | flagemoji = 🇨🇺 | definition = Shuttle traders who resell goods purchased abroad | location = Cuba | imagemap = Cuba map.png | cluste...")
 
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 7: Line 7:
| clusters = [[:Category: Informal entrepreneurship|Informal entrepreneurship]] – [[:Category:  Redistribution| Redistribution]] – [[:Category:  Substantive ambivalence| Substantive ambivalence]] – [[:Category:  Market| Market]]
| clusters = [[:Category: Informal entrepreneurship|Informal entrepreneurship]] – [[:Category:  Redistribution| Redistribution]] – [[:Category:  Substantive ambivalence| Substantive ambivalence]] – [[:Category:  Market| Market]]
| categories = [[:Category: Cuba|Cuba]] – [[:Category:  North America| North America]] – [[:Category:  Central America| Central America]] – [[:Category:  Latin America| Latin America]] – [[:Category:  Borders| Borders]] – [[:Category:  Entrepreneurship| Entrepreneurship]] – [[:Category:  Trafficking| Trafficking]] – [[:Category:  Diaspora| Diaspora]] – [[:Category:  Trade| Trade]] – [[:Category:  Shuttle trade| Shuttle trade]]
| categories = [[:Category: Cuba|Cuba]] – [[:Category:  North America| North America]] – [[:Category:  Central America| Central America]] – [[:Category:  Latin America| Latin America]] – [[:Category:  Borders| Borders]] – [[:Category:  Entrepreneurship| Entrepreneurship]] – [[:Category:  Trafficking| Trafficking]] – [[:Category:  Diaspora| Diaspora]] – [[:Category:  Trade| Trade]] – [[:Category:  Shuttle trade| Shuttle trade]]
| authorofpiece = Conny Russo
| authorofpiece = Concetta Russo
| authorinstitution = Department of Sociology and Social Research, University of Milan-Bicocca, Italy
| authorinstitution = Department of Sociology and Social Research, University of Milan-Bicocca, Italy
| authorwebsite =  
| authorwebsite =  
}}
}}
<big>'''By Conny Russo, Department of Sociology and Social Research, University of Milan-Bicocca, Italy'''</big>  
<big>'''By Concetta Russo, Department of Sociology and Social Research, University of Milan-Bicocca, Italy'''</big>  
[[Category: Informal entrepreneurship]]
[[Category: Informal entrepreneurship]]
[[Category:  Redistribution]]
[[Category:  Redistribution]]
Line 26: Line 26:
[[Category:  Trade]]
[[Category:  Trade]]
[[Category:  Shuttle trade]]
[[Category:  Shuttle trade]]
[[Category: Entry]]
[[Category:  2020 entry]]
[[Category:  2020 entry]]


Line 33: Line 34:


The term ''mula'' (plural ''mulas'') in Spanish denotes a person who profits from travelling abroad and buying goods to resell informally in Cuba. ''Mula'' translates into English as ʻmuleʼ, the offspring of a male donkey and a female horse, all known for their heavy-duty carrying ability, but also used to describe an appearance of someone travelling with heavy bags or [[smuggling]] illegal goods across the border (e.g. drug mule).
The term ''mula'' (plural ''mulas'') in Spanish denotes a person who profits from travelling abroad and buying goods to resell informally in Cuba. ''Mula'' translates into English as ʻmuleʼ, the offspring of a male donkey and a female horse, all known for their heavy-duty carrying ability, but also used to describe an appearance of someone travelling with heavy bags or [[smuggling]] illegal goods across the border (e.g. drug mule).
|}


Albeit the term resonates with the concept of smuggling, ''mula'' in Cuba refers to neither selling drugs nor any other role in illicit cross-border activity, such as money circulation, like [[hawala]] in Pakistan and Bangladesh. Instead, the term has a distinct meaning associated with a nuanced set of practices that emerged under Cuban socialism characterised by material scarcity and ideological constraints, exacerbated by the U.S. trade embargoes launched against the island from 1958 onwards. Endemic factors that nourish the variety of informal practices encompassed by the ''mula'' system include:  
Albeit the term resonates with the concept of smuggling, ''mula'' in Cuba refers to neither selling drugs nor any other role in illicit cross-border activity, such as money circulation, like [[hawala]] in Pakistan and Bangladesh. Instead, the term has a distinct meaning associated with a nuanced set of practices that emerged under Cuban socialism characterised by material scarcity and ideological constraints, exacerbated by the U.S. trade embargoes launched against the island from 1958 onwards. Endemic factors that nourish the variety of informal practices encompassed by the ''mula'' system include:  
Line 40: Line 43:
* lack of access to e-commerce platforms.
* lack of access to e-commerce platforms.


|}
[[File:mula_pic.jpg|thumb|400px|left|A sign celebrating the 50th Anniversary of the Cuban Revolution, Old Havana. Source: Concetta Russo. © Concetta Russo.]]


In the 1970s, the term ''mula'' was colloquially used to allude to a form of kinship-based commodity circulation. It referred to those Cubans who imported goods to the island while living abroad, bringing all kinds of products on request and selling them for profit that covered their travel. This practice, common to most countries with socialist past, is still in place in Cuba. In fact, it constitutes a substantial part of the flow of goods and circulation of items between Cuba and predominantly the United States. The scale of the practice is estimated at 50 percent of remittance transfers that also points to the strength of the Cuban diaspora ties for the island’s entrepreneurship (Hansing and Orozco 2014).  
In the 1970s, the term ''mula'' was colloquially used to allude to a form of kinship-based commodity circulation. It referred to those Cubans who imported goods to the island while living abroad, bringing all kinds of products on request and selling them for profit that covered their travel. This practice, common to most countries with socialist past, is still in place in Cuba. In fact, it constitutes a substantial part of the flow of goods and circulation of items between Cuba and predominantly the United States. The scale of the practice is estimated at 50 percent of remittance transfers that also points to the strength of the Cuban diaspora ties for the island’s entrepreneurship (Hansing and Orozco 2014).  
Line 54: Line 57:
''Mulas'' can import only a limited amount of goods into the country (up to 120 lbs each) and pay import tax on arrival. Once imported, these goods find customers informally in all classes of society and are sold without income tax or regulation of price, quality or quantity. The connivance of the state with those forms of ‘unreported economy’, as the Cuban scholar Mayra Espina defined them, is paradigmatic in the way the government exploits the ''mula'' system (Espina 2010). By collecting heavy tariffs, the government directly profits from this system of importation. Indirectly, the government benefits from the fact that people’s needs, that the government is not capable of satisfying formally, are being satisfied informally. By allowing the importation and turning a blind eye on reselling the US-embargoed goods on the shadow market, the state is able to overcome some of the limitations of the restricted access of its citizens to the international market (Russo 2018).  
''Mulas'' can import only a limited amount of goods into the country (up to 120 lbs each) and pay import tax on arrival. Once imported, these goods find customers informally in all classes of society and are sold without income tax or regulation of price, quality or quantity. The connivance of the state with those forms of ‘unreported economy’, as the Cuban scholar Mayra Espina defined them, is paradigmatic in the way the government exploits the ''mula'' system (Espina 2010). By collecting heavy tariffs, the government directly profits from this system of importation. Indirectly, the government benefits from the fact that people’s needs, that the government is not capable of satisfying formally, are being satisfied informally. By allowing the importation and turning a blind eye on reselling the US-embargoed goods on the shadow market, the state is able to overcome some of the limitations of the restricted access of its citizens to the international market (Russo 2018).  


The international circulation of goods put in place by the ''mula'' system has been compared to the ''[[kula]]'' ring ‘as a lens onto strategies of creating personhood and expanding social worlds through transnational circulation networks of material items’ (Cearns 2019: 873). Observing these informal practices offers an opportunity to understand how peripheral economies work (Portes 1983). Indeed, the ''mula'' ring, as Ceans defines it, does not only affect the circulation of commodities in Cuba, but also acquires a moderate and sometimes considerable impact on the receiving countries too, thus challenging the idea of Cuba being an isolated country. For instance, almost one thousand Cubans travel to Guyana each week, and they purchase goods for the estimated annual amount of GYD$400 million (US$2 million), producing a large impact on the local economy (Semple 2016).  
The international circulation of goods put in place by the ''mula'' system has been compared to the [https://en.wikipedia.org/wiki/Kula_ring ''<nowiki>kula</nowiki>'' ring] (Malinowski 1922) ‘as a lens onto strategies of creating personhood and expanding social worlds through transnational circulation networks of material items’ (Cearns 2019: 873). Observing these informal practices offers an opportunity to understand how peripheral economies work (Portes 1983). Indeed, the ''mula'' ring, as Ceans defines it, does not only affect the circulation of commodities in Cuba, but also acquires a moderate and sometimes considerable impact on the receiving countries too, thus challenging the idea of Cuba being an isolated country. For instance, almost one thousand Cubans travel to Guyana each week, and they purchase goods for the estimated annual amount of GYD$400 million (US$2 million), producing a large impact on the local economy (Semple 2016).  


Albeit the ''mulas'' play a crucial role for being engaged in imports, they are also involved in some export activities. The latter include transporting artefacts and other paraphernalia connected with the Santeria rituals. The Santeria rituals are an Afro-Caribbean religion counting several practitioners in Cuba and in the US, Mexico and Puerto Rico, essential to the embedded nature of the Cuban informal economy (Holbraad 2004). The ''mula''s also export tobacco, rum and local ''artesania'' (craftsmanship), such as a typical Cuban rocking chair in wood, or wood carved sculptures, which have come to constitute a distinctive sign in the houses of Cuban diasporas. The ‘transnational networks’ (Tilly 2007) put in place by the ''mula'' system play an important role not only in the constant negotiation between the socialist state and its citizens about the value and distribution of commodities but also in corroborating the representation of Cuban material identity outside the country.  
Albeit the ''mulas'' play a crucial role for being engaged in imports, they are also involved in some export activities. The latter include transporting artefacts and other paraphernalia connected with the Santeria rituals. The Santeria rituals are an Afro-Caribbean religion counting several practitioners in Cuba and in the US, Mexico and Puerto Rico, essential to the embedded nature of the Cuban informal economy (Holbraad 2004). The ''mula''s also export tobacco, rum and local ''artesania'' (craftsmanship), such as a typical Cuban rocking chair in wood, or wood carved sculptures, which have come to constitute a distinctive sign in the houses of Cuban diasporas. The ‘transnational networks’ (Tilly 2007) put in place by the ''mula'' system play an important role not only in the constant negotiation between the socialist state and its citizens about the value and distribution of commodities but also in corroborating the representation of Cuban material identity outside the country.  
==Entries in the online encyclopaedia linking to ''mulas''==
<div style="column-count:3;-moz-column-count:3;-webkit-column-count:3">
{{Special:Whatlinkshere/Mulas}}
</div>


==References==
==References==
Line 69: Line 77:


Israel, E. 2009. ‘Spain issues Cuba's first "grandchildren" passport’, Reuters Agency, February 6, https://www.reuters.com/article/us-cuba-spain-citizenship/spain-issues-cubas-first-grandchildren-passport-idUSTRE51502U20090206
Israel, E. 2009. ‘Spain issues Cuba's first "grandchildren" passport’, Reuters Agency, February 6, https://www.reuters.com/article/us-cuba-spain-citizenship/spain-issues-cubas-first-grandchildren-passport-idUSTRE51502U20090206
Malinowski, B. 1922. ''Argonauts of the Western Pacific''. Prospect Heights, IL: Waveland


Pertierra, A. C. 2007. ''Battles, inventions and acquisitions: The struggle for consumption in urban Cuba''. University of London: London University Press
Pertierra, A. C. 2007. ''Battles, inventions and acquisitions: The struggle for consumption in urban Cuba''. University of London: London University Press
Line 81: Line 91:


Tilly, C. 2007. ‘Trust networks in transnational migration’. ''Sociological forum'', 22(1): 3-24
Tilly, C. 2007. ‘Trust networks in transnational migration’. ''Sociological forum'', 22(1): 3-24
==Entries in the online encyclopaedia linking to ''mulas''==
<div style="column-count:3;-moz-column-count:3;-webkit-column-count:3">
{{Special:Whatlinkshere/Mulas}}
</div>