Difference between revisions of "中国的非正式习俗"

中国的非正式习俗 (view source)

Revision as of 09:24, 17 September 2021

597 bytes removed , 09:24, 17 September 2021

→‎以下是关于中国的非正式习俗：

Editor2018

Contributor, Editor, Supervisor

2,305

edits

@@ Line 16: / Line 16: @@
 * [[美宝妈]]([https://www.in-formality.com/wiki/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%AE%9D%E5%A6%88 Meibaoma])--字面意思是 "美国婴儿的母亲"--指的是 "出生地旅游 "的做法，即中国的准妈妈们到美国旅游，目的是为她们的孩子获得美国公民身份，从长远来看，也是为她们自己和她们的家庭获得美国公民身份。这种做法是基于出生地法的法律原则，即拉丁语中的 "土壤权"，它将公民权授予那些在特定领土上出生的人（Wydra 2009: 2, Scott 1930: 58）。出生地法在33个国家行使，其中美国和加拿大是唯一的发达国家（World Atlas 2018, Numbers USA 2018）。中国的出生地旅游实践旨在增加社会资本，提高个人的社会地位，并创造机会发展新的联系，这在中国社会被认为是很重要的（也见guanxi）。
 <br>
-* 中国的面子（Mianzi）字面意思是 "面子"，它指的是别人对个人社会地位和声望的认可。面子是可以赚取、保存、借用和操纵的（Hu 1944; Hwang 1987; Kinnison 2017）。正如戈夫曼（1972）对面子工作的研究所证明的那样，对自我形象（即他人对自己的看法）的关注是全世界的普遍现象。然而，在中国的社会文化背景下，与 "面子 "实践相关的关注尤为突出。这些关注突出了个人关系和互动的一些方面，这些方面在非中国社会中大多被忽视（Qi 2011）。对中国人来说，不管是在亲密关系中还是在完全陌生的人中，面子都被认为是没有实际意义的（Hwang 1987）。在亲密关系中，如与家庭成员，个人往往更放松，显示出更 "真实 "的自己。在完全陌生的人中，互动往往是肤浅和短暂的，一个人很少担心陌生人对他们的看法。相反，在混合关系中，或在关系（guanxi）网络中，面子最为突出。这个网络包括朋友、同事、同学、同乡、邻居，等等。
+* 中国的面子（[[Mianzi]]）字面意思是 "面子"，它指的是别人对个人社会地位和声望的认可。面子是可以赚取、保存、借用和操纵的（Hu 1944; Hwang 1987; Kinnison 2017）。正如戈夫曼（1972）对面子工作的研究所证明的那样，对自我形象（即他人对自己的看法）的关注是全世界的普遍现象。然而，在中国的社会文化背景下，与 "面子 "实践相关的关注尤为突出。这些关注突出了个人关系和互动的一些方面，这些方面在非中国社会中大多被忽视（Qi 2011）。对中国人来说，不管是在亲密关系中还是在完全陌生的人中，面子都被认为是没有实际意义的（Hwang 1987）。在亲密关系中，如与家庭成员，个人往往更放松，显示出更 "真实 "的自己。在完全陌生的人中，互动往往是肤浅和短暂的，一个人很少担心陌生人对他们的看法。相反，在混合关系中，或在关系（guanxi）网络中，面子最为突出。这个网络包括朋友、同事、同学、同乡、邻居，等等。
 <br>
 * 在中国的传统中，"[[劝酒]] "（Quanjiu）是指在宴会上敬酒的做法，用亲切、赞美和赞赏的语言来欢迎客人。劝酒是关系网中的一种典型做法，通常在正式场合进行。它作为陌生人和老熟人之间谈话的开端，促进了社会互动。
@@ Line 25: / Line 25: @@
 <br>
 * 小二妮(Xiaoerni)是指一个家庭的第二胎女孩；在方言中，它是一个描述特殊群体的术语，主要在中国北方农村，如山东、河南、山西、河北等省（李，1993；陈，2004；约翰逊，2016）。
-小二妮通常有一个独特的生活经历。女孩可能有一个姐姐，为了生儿子，姐姐被送给了另一个家庭，也就是说，她在一个收养家庭中长大。这种家庭掺杂现象生动地描述了自1980年代以来普遍存在的计划生育政策与传统生育文化之间的对抗。这一现象源于具有传统生育文化的中国家庭为抵制计划生育政策所采取的非正式策略。因为他们不能改变新生儿的性别，所以家庭隐瞒了孩子出生的事实。根据政策的时间表，目前那些小二妮的年龄在10到30岁之间。
 <br>
 * 中文术语Xiǎochǎnquán（小产权）字面意思是 "[[小产权]]"（SPR）或 "有限/小产权"，但通常被理解为 "小产权"。与人们所想的相反，小产权房不是一个法律概念，而是一种基层的方式，指的是一种最近的，但已经很普遍的中国非正式定居点的形式，其产权比那些完整的商品房更小（更弱）。小商品房指的是在集体所有的农村土地上建造的住房，主要在 "[[城中村]]"（chéngzhōngcūn）和近郊地区开发。如果由 "外人"--即没有SPR住房所在地的居住证（户口，hùkǒu）的个人--购买，该交易不能由当地政府办公室登记，也不能获得合法的所有权。
 ==References==