Difference between revisions of "Tsartsaani Nüüdel (Mongolia)"

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Line 1: Line 1:
{{infobox
{{infobox  
  | nameofpractice = Tsartsaani Nüüdel
| nameofpractice =Tsartsaani nüüdel
  | location = Mongolia
| flagemoji = 🇲🇳
  | imagemap = Mongoliamap.png
| definition =Distinctly Mongolian type of population movement that is arranged before an election in order to influence it.
  | imageflag = Mongolia flag.png
| location =Mongolia
  | authorofpiece = Elizabeth Fox
| imagemap =Mongolia map.png
  | authorinstitution = the Department of Anthropology, University College London
| clusters =
}}
[[:Category:Domination|Domination]] – [[:Category: Motivational ambivalence| Motivational ambivalence]] – [[:Category: Control| Control]] – [[:Category: Informal governance| Informal governance]]
| categories =
[[:Category:Mongolia|Mongolia]] – [[:Category: East Asia| East Asia]] – [[:Category: Political party| Political party]] – [[:Category: Election| Election]] – [[:Category: Migration| Migration]] – [[:Category: Transport| Transport]]
| authorofpiece =Liz Fox
| authorinstitution =Department of Anthropology, University College London, UK
| authorwebsite =[https://www.ucl.ac.uk/anthropology/people/research-students/liz-fox Profile page at UCL]}}
<big>'''By Liz Fox, Department of Anthropology, University College London, UK'''</big>
[[Category:Domination]]
[[Category: Motivational ambivalence]]
[[Category: Control]]
[[Category: Informal governance]]
[[Category:Mongolia]]
[[Category: East Asia]]
[[Category: Political party]]
[[Category: Election]]
[[Category: Migration]]
[[Category: Transport]]
[[Category:Entry]]
[[Category: Volume 2]]
{| class="wikitable"
|-
|style="font-size:1.1em;"| ''[[Tsartsaani nüüdel]]'' refers to a distinctly Mongolian type of population movement that is arranged to influence the outcome of an election.


'''''Original text: Elizabeth Fox, Department of Anthropology, University College London'''''
The term most commonly refers to the practice of registering people to vote in a constituency where they are not in fact residents, in order to boost the votes for a specific candidate. The newly registered voters are usually
provided with transportation on the day of the election and instructed to cast their votes for a particular candidate; they are then transported back to their home district, where their paperwork is re-registered to reflect their actual place of residence. Literally translated as ‘locust migration’, ''tsartsaani nüüdel'' consists of two Mongolian words, ''tsartsaa'' (царцаа) meaning locust or grasshopper, and ''nüüdel'' (нүүдэл) meaning migration or movement<ref>Starosin, S., Dybo, A. and Mudrak, O. with the assistance of Gruntov, I. and Glumov, V. 2003. Etymological Dictionary of the Altaic Languages. Leiden: Brill Academic Publishers</ref>. In its formal meaning, ''tsartsaani nüüdel'' denotes a swarm of locusts that descends onto the land and devours all the good grass before moving on to new pastures.


|}


<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
''Tsartsaani nüüdel'' refers to a distinctly Mongolian type of population movement that is
arranged to influence the outcome of an election. The term most commonly refers to the
practice of registering people to vote in a constituency where they are not in fact residents, in
order to boost the votes for a specific candidate. The newly registered voters are usually
provided with transportation on the day of the election and instructed to cast their votes for a
particular candidate; they are then transported back to their home district, where their
paperwork is re-registered to reflect their actual place of residence. Literally translated as
‘locust migration’, ''tsartsaani nüüdel'' consists of two Mongolian words, ''tsartsaa'' (царцаа)
meaning locust or grasshopper, and ''nüüdel'' (нүүдэл) meaning migration or movement<ref>Starosin, S., Dybo, A. and Mudrak, O. with the assistance of Gruntov, I. and Glumov, V.
2003. Etymological Dictionary of the Altaic Languages. Leiden: Brill Academic Publishers</ref>. In its formal meaning, ''tsartsaani nüüdel'' denotes a swarm of locusts
that descends onto the land and devours all the good grass before moving on to new pastures.
<div class="mw-collapsible-content">
While there is practically no documentation regarding the history of the term, the
While there is practically no documentation regarding the history of the term, the
metaphorical allegory it evokes is clear: a sudden ‘swarm’ of voters is brought in from
metaphorical allegory it evokes is clear: a sudden ‘swarm’ of voters is brought in from
Line 120: Line 129:
73</ref>, ''tsartsaani
73</ref>, ''tsartsaani
nüüdel'' is often spoken about in the disappointed tones of those who feel left out of the
nüüdel'' is often spoken about in the disappointed tones of those who feel left out of the
benefits of moving ‘locusts’ from one place to another. Likewise, being involved as a ‘locust’
benefits of moving ‘locusts’ from one place to another.  
 
Likewise, being involved as a ‘locust’
in such schemes may lead to confusion and insecurity regarding a central tenet of the
in such schemes may lead to confusion and insecurity regarding a central tenet of the
democratic process: the secret ballot. Many who are instructed to vote for a particular
democratic process: the secret ballot. Many who are instructed to vote for a particular
Line 135: Line 146:
''tsartsaani nüüdel'' may provoke feelings of marginalisation among those who find themselves
''tsartsaani nüüdel'' may provoke feelings of marginalisation among those who find themselves
cast as locust pawns in the migratory games of the rich and powerful.
cast as locust pawns in the migratory games of the rich and powerful.
</div>
</div>


==Notes==
==References==
<references />
<references />
'''Further reading:'''<br>
 
==Further reading==
Dawaanyam, T. 2016. ‘“Tsartsaani Nüüdel” Nemedgsen Gew,’ News.mn, 21 June
Dawaanyam, T. 2016. ‘“Tsartsaani Nüüdel” Nemedgsen Gew,’ News.mn, 21 June
http://www.news.mn/r/306457<br>
http://www.news.mn/r/306457<br>
Line 153: Line 163:
Zoltsetseg, G. 2016. ‘“Tsartsaani Nüüdel”-iig Tsagdaa Shalgah Bolomjtoi,’ Eagle.mn, 29
Zoltsetseg, G. 2016. ‘“Tsartsaani Nüüdel”-iig Tsagdaa Shalgah Bolomjtoi,’ Eagle.mn, 29
Junehttp://eagle.mn/r/13502
Junehttp://eagle.mn/r/13502
[[Category:Entry]]
[[Category:Mongolia]]
Contributor, Editor, Supervisor
2,305

edits

Navigation menu